-
1 таблицы и графики
Русско-Английский новый экономический словарь > таблицы и графики
-
2 раздел, содержащий таблицы и графики
Polygraphy: tables and graphs sectionУниверсальный русско-английский словарь > раздел, содержащий таблицы и графики
-
3 таблицы и графики
Business: tables and graphs -
4 таблицы и диаграммы
Construction: tables and graphsУниверсальный русско-английский словарь > таблицы и диаграммы
-
5 круговая диаграмма
1. circular chart2. circular graphстолбиковая диаграмма, гистограмма — bar graph
3. pie chartвычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
4. piechartРусско-английский большой базовый словарь > круговая диаграмма
-
6 столбцовая диаграмма
Русско-английский большой базовый словарь > столбцовая диаграмма
-
7 столбчатая диаграмма
[lang name="Russian"]столбиковая диаграмма, гистограмма — bar graph
-
8 ступенчатая диаграмма
[lang name="Russian"]столбиковая диаграмма, гистограмма — bar graph
-
9 столбчатая диаграмма
столбиковая диаграмма, гистограмма — bar graph
Русско-английский военно-политический словарь > столбчатая диаграмма
-
10 ступенчатая диаграмма
столбиковая диаграмма, гистограмма — bar graph
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ступенчатая диаграмма
-
11 таблица
table
- допусков международного свода аварийных сигналов — table of tolerances international rescue signal table
- настройки (радио) — tuning chart
- ограниченный — table of limits
- основных сочленений и ремонтных допусков — schedule of fits and clearances
таблица, основанная на системе предельных отклонений, составляется на каждый механизм, агрегат или блок оборудования ла. — а schedule of fits and clearances based on the limit system is issued for each mechanism used on aircraft, such as airframe, engine and equipment components.
- (график) перевода величин — conversion table /graph/
даннные графики или таблицы служат для перевода одних единиц измерения в другие. — such graphs or tables are necessary to enable units of one kind to be readily converted into another.
- поправок (указателя скорости и высотомера) — (airspeed indicator and altimeter) error correction table
- посадок и допусков — fits and clearances table
- посадок и зазоров — fits and clearances table
- предельных значений (в разделе "испытание" рр) — table of limits
- расходных материалов — table of consumables /expendable materials/
в таблице расходных материалов (смазки, герметики и т.п.) должны указываться их марки (сорта) и применение. — the table of consumables, such as lubricant and sealant materials, shall show type and usage.
- стандартных условных обозначений на электросхемах — table of standard electrical symbols
- стандартных условных обозначений на электронных ехемах — table of standard electronic symbols
в т. приведены (величины) — table shows..., shown in table are...
допустимые величины (графа т. предельных значений) — limits
из т. (3.1) выбираем, находим... — use /refer to/ table (3.1) to obtain /find/...
наименование ограничения (графа т. предельных значений) — characteristic
включать данные в т. — tabulate the data
заполнять т. — complete the table
составлять т. — construct the tableРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > таблица
-
12 сведения (о ...)
information (on...)
-, общие — general information
-, общие (заголовок) — general
-, общие (раздел i, рлэ) — general
раздел включает: систему внесения изменений, общий вид самолета, геометрические данные, регистрационный лист, таблицы/графики перевода величин, определения. — this section should include the items listed below: revision system, general arrangement drawing, other dimensional data, registration particulars. conversion tables/graphs, definitions.
- об установлении категории изделия (раздел формуляра) — status today
- о движении (двнгателя или самолета) в эксплуатации — record of transfers
раздел формуляра для записей о приеме и передаче изделия.
- о движении (двигателя или самолета) в эксплуатации — historical record, history
раздел формуляра или паспорта для записей по учету работы изделия. — forms used as а historical record of flights and maintenance of an item. cover item operating hours, dates of removal and installation.
- о самолете, общие (раздел) — aircraft general
- по (накопленному) опыту технической эксплуатации для с. (д/свед., обозн. на чертеже) — maintenance historical data (ref.)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сведения (о ...)
См. также в других словарях:
Organisation for Economic Co-operation and Development — (OECD) … Wikipedia
Mathematical Tables Project — The Mathematical Tables Project was one of the largest and most sophisticated computing organizations that operated prior to the invention of the digital electronic computer. Begun in 1938 as a project of the Works Progress Administration (WPA),… … Wikipedia
Abramowitz and Stegun — Infobox Book | name = Handbook of Mathematical Functions with Formulas, Graphs, and Mathematical Tables image caption = Page 97 showing part of a table of common logarithms. author = Milton Abramowitz and Irene Stegun country = USA language =… … Wikipedia
Construction and Analysis of Distributed Processes — Developer(s) the INRIA VASY team Initial release 1986, 24–25 years ago Stable release … Wikipedia
Handbook of Mathematical Functions with Formulas, Graphs, and Mathematical Tables — Titelseite der Ausgabe von 1965 Abramowitz Stegun oder Abramowitz und Stegun ist die häufig verwendete umgangssprachliche Bezeichnung für ein bekanntes mathematisches Nachschlagewerk mit dem (englischen) Originaltitel Handbook of Mathematical… … Deutsch Wikipedia
Correlation and dependence — This article is about correlation and dependence in statistical data. For other uses, see correlation (disambiguation). In statistics, dependence refers to any statistical relationship between two random variables or two sets of data. Correlation … Wikipedia
Scientific writing — cientific Englishtyle of writing and use of English in essays and scientific papersThe following advice may be of help to students writing an essay or a scientific paper.Three aspects of style seem to cause problems# Division of the text into… … Wikipedia
CompStat — See also: New York City Police Department CompStat or COMPSTAT (short for COMPuter STATistics or COMParative STATistics) is the name given to the New York City Police Department s accountability process and has since been replicated in many other … Wikipedia
SourceOECD — is the online library of the OECD. Everything published by the OECD (books, journals, series, working papers, databases) is available online on SourceOECD, free at the point of use. OECD publicationsThe OECD publishes roughly 250 books a year, on … Wikipedia
Henry H. Wells Middle School (Brewster, NY) — Infobox School3 name = Henry H. Wells Middle School established = 1957 type = Public grades = 6, 7, 8 head name = Principal head = Dr. JoAnne Januzzi head name2 = Assistant Principals head2 = Mr. Andrew Cameron, Mr. John Conroy city = Brewster… … Wikipedia
Atmospheric reentry — refers to the movement of human made or natural objects as they enter the atmosphere of a planet from outer space, in the case of Earth from an altitude above the edge of space. This article primarily addresses the process of controlled reentry… … Wikipedia
